EDIÇÃO PRÉ-CONGRESSO DO NORTHSTAR COMPASS [*]Caros Leitores,
Esta edição do Northstar Compass (NSC) contém matérias extensivas que estarão sujeitas a discussões e análises no Segundo Congresso Mundial (do Conselho Internacional de Amizade e Solidariedade ao Povo Soviético) que estará sendo realizado a 23-24-25 de setembro de 2005 em Toronto, Canadá, com delegados dos quatro cantos do mundo, dedicado a planejar o futuro do Conselho e do jornal NSC.
Nós eliminamos alguns dos assuntos regulares do NSC no sentido de concentrar nos artigos que serão aprofundados durante o Congresso.
A edição de outubro será dedicada às decisões adotadas no Congresso Mundial, de tal modo que a maioria dos leitores que não puderam estar como delegados ao Congresso poderão ler o quadro completo das discussões, debates e resoluções adotadas, que nortearão nosso trabalho até o próximo Congresso, dois anos depois.
Com uma delegação representativa de 10 pessoas da antiga URSS, além de 60 outros delegados, a futura cooperação e os planos futuros que serão desdobrados pela Sociedade Soviética (Russa) para Amizade com os Países Estrangeiros e o Conselho Internacional de Amizade e Solidariedade com o Povo Soviético guiarão nosso trabalho ampliado durante estes tempos perigosos para a humanidade.
Todos os materiais do Congresso estão em inglês, russo, francês e espanhol, mas nossos intérpretes estarão a postos para traduzir o instantâneo durante as discussões e questionamentos e respostas.
Como vocês estão conscientes, a Friendship House (Casa da Amizade) sofreu estragos extensos, causados pelo fogo, fumaça e água, decorrentes do incêndio que lhe afetou no dia 21 de abril deste ano. Só agora, três semanas antes da abertura deste Segundo Congresso, é que fomos capazes de colocar a Casa da Amizade em ordem.
Neste momento gostaria de agradecer a todos os camaradas e amigos de todo o mundo que tão generosamente doaram finanças no sentido de ajudar a cobrir alguns dos custos da reforma que foi necessária. Vocês generosamente contribuíram com US$10.000 no total! Os sinceros agradecimentos de todos nós!
O Conselho Editorial do Northstar Compass está solicitando a todos os seus leitores que tentem conseguir um novo assinante do NSC nos próximos meses, de tal modo que eles possam ler os detalhes deste muito importante Congresso Mundial – no qual as decisões serão tomadas sobre onde o Nortsthar Compass será publicado, se no Canadá ou na Europa e onde o Conselho Internacional será localizado.
Algumas das bandeiras deste Segundo Congresso Mundial são:
Voltados para o futuro!
Restaurar a União Soviética e o Socialismo!
Avantes para a vitória!
Nossa causa é justa!
Seremos vitoriosos!
(Tradução de Pedro Castro)
[*] Editorial publicado no Vol. 14, de 1º de setembro de 2005 do jornal Northstar Compass, Toronto, Canadá
Esta página encontra-se em www.cecac.org.br
17/setembro/2005